Sonntag, 8. April 2012

SiebenSachenOsterSonntag // 7 Things on Easter Sunday 120408


Auch am Ostersonntag gibt es tatsächlich 7 Dinge, für die ich meine Hände gebraucht habe...ganz dem Konzept von Frau Liebe folgend. 
// Even on Easter sunday there are actually 7 things I used my hands for ... following the idea of Frau Liebe.

Heute Morgen als erstes die Oster-Nester raffieniert auf dem Tisch versteckt...
// Firstly hid the Easter sweets cleverly upon the table...
Echte Landeier in den Kühlschrank gepackt. Als echtes Landei darf ich mich darüber lustig machen :D
// Stored "echte Landeier" (means sth like country bumpkin) inside the fridge. Being a Landei myself, I'm allowed to make fun of that. 
Erdbeeren zu Mittag gegessen (und Schokolade...)
// Had strawberries (and chocolate...) for lunch.
Einen kleinen Spaziergang in der Sonne mit dem Liebsten an der Hand unternommen.
// Took a little walk hand in hand with my sweetheart.
Die Kirschblüten in einem Vorgarten in Harvestehude fotografiert.
// Shot the cherry blossoms at a front garden in Harvestehude.
Wieder zuhause ein bisschen Grünzeug zum Einfrieren vorbereitet.
// Back home I prepared some green stuff for the freezer.
Begonnen sommerliche Deko aus Partyschirmchen zu basteln.
// Began to tinker summerly decoration out of paper umbrellas.

PS: Schaut doch mal in meinem Shop vorbei :)

Kommentare:

  1. Wieder sehr schoene Bilder! Was habt Ihr fuer ein tolles Wetter, bei uns kam mal wieder Schnee...
    GLG und noch schoene Restostern,
    Sue

    AntwortenLöschen
  2. dankeschön!
    das wetter war wider erwarten sehr sonnig und schön. kurz nachdem wir losgegangen waren wurde es aber wolkig und kühl, falls das tröstet ;).

    AntwortenLöschen
  3. wir hatten auch so schönes wetter.
    gruss eva

    AntwortenLöschen
  4. samstag hatten wir schneeregen, sonntag brauchte ich sonnencreme... verrücktes ostern! schöne osternester! :)

    AntwortenLöschen

Schön, dass Du hier bist / nice to see you here!