Die Axt im Walde...

Eigentlich war ich nur auf der Suche nach einer ausgefallenen Tischdeko für die Konfirmation meines Patenkindes. Aber bei Pinterest wird man ja auch gerne mal fündig, wenn man gar nicht sucht... Was die Tischdeko angeht haben wir (Patenkind, Patenkindmama und ich) und schnell auf eine Variante mit Holzscheiben geeinigt, die sehr schön aussieht, besonders ist und sogar noch einen Bezug zum Beruf des Patenkindpapas hat...perfekt also.

// I was actually just searching for some inspiration for table top decoration for my goddaughter's confirmation. On Pinterest you usually find things, even when you're not searching... As it comes to the question of decoration we (goddaughter, goddaughter-mom and I) agreed on a layout with wood slices. It's pretty, it's special and even has a reference to the occupation of goddaughter-dad...just perfect.

via

Fotos von unserer Interpretation gibt es demnächst auch hier :)

// There will be some photos of our result here, soon :)

Natürlich eignen sich Holzscheiben für Tischdeko besonders gut, wie man auch in diesen Beispielen gute sehen kann. Speziell bei Hochzeiten kann man wundervolle natürliche Deko zaubern oder auch für Gartenparties wäre diese Art sicher ein toller Hingucker.

// For table top decoration wood slices are really great, as you can see on the pictures below. Especially for weddings or garden parties it's a perfect and natural eyecatcher.

via

via

Wie gesagt war ich bei Pinterest unterwegs und habe dann mal ein bisschen recherchiert, was man mit Holzscheiben wohl noch so alles anstellen kann. Die Suche war sehr inspirierend!

// As I said before, I strolled through Pinterest and went on research for other uses for wood slices and it was a very inspiring search!

wood slice art via 

Belag für den Gartenpfad // Garden path flooring via

Wanduhr // Clock via

Wandgestaltung // Wall design via